Крик «Горько!» является старой традицией, которая есть на всех русских свадьбах. Под эти возгласы молодожены целуются, а гости выпивают за здоровье молодых. Многие считают, что это исключительно русская особенность, которая позже перешла в культуры остальных славянских народов.
«Горка!»
Первая связана со свадебными развлечениями, которые обычно устраивались зимой или поздней осенью. В эту пору рядом с домом девушки сооружали ледяную горку. На её вершине стояла невеста со своими подругами. Жениху со своей командой нужно было забраться по скользкой круче. Присутствующие гости кричали «Горка!», пока молодой человек пытался достигнуть цели.
Добравшись до избранницы, парень целовал свою суженную перед гостями, а его друзья целовали подружек. После этого все со смехом катились вниз. Сегодняшние свадьбы обходятся без горок, но возглас «Горка!» остался, изменившись в «Горько!».
Перехитрить нечисть
Ещё одна версия связана с другим свадебным обрядом, когда невесте предстояло обойти гостей с подносом. Гостям нужно было бросать на него деньги, а затем брать стопку с водкой и со словом «Горько!» выпивать спиртное и целовать невесту. Женихи не одобряли эту традицию, поэтому сегодня с таким возгласом целуются исключительно молодожёны.
Другая история связана со старыми суевериями. Наши предки верили в существование тёмных сил и всяческих духов, которые любили устраивать пакости. Потусторонним существам крайне не нравилось, когда люди громко выражали свою радость. Гости кричали «Горько!», чтобы обхитрить нечисть и отвести сглаз от супругов
Существуют романтичная теория, которая гласит, что целование под крики «Горько!» подслащает вино, которое кому-то могло показаться пресным.
Есть интересная байка о том, что крик «Горько!» — это напоминание жениху и невесте о тех днях, которые они прожили вдали друг от друга. Гости призывают их целоваться чаще, чтобы все плохое оставались в прошлом, а в супружеской жизни оставалось место лишь сладкому.
Перевод
Գոռացեք «Դառը»: հին ավանդույթ է, որը հանդիպում է բոլոր ռուսական հարսանիքներում: Այս բացականչությունների ներքո նորապսակները համբուրվում են, իսկ հյուրերը խմում են նորապսակների առողջության համար։ Շատերը կարծում են, որ դա բացառապես ռուսական հատկանիշ է, որը հետագայում անցել է այլ սլավոնական ժողովուրդների մշակույթներ։ Առաջինը վերաբերում է հարսանեկան զվարճություններին, որոնք սովորաբար կազմակերպվում էին ձմռանը կամ ուշ աշնանը։ Այս պահին աղջկա տան մոտ սառցե սլայդ է կառուցվել։ Նրա գագաթին կանգնած էր հարսնացուն իր ընկերների հետ։ Փեսան և իր թիմը ստիպված էին բարձրանալ սայթաքուն լանջով: Ներկա հյուրերը բղավում էին «Գորկա», մինչդեռ երիտասարդը փորձում էր հասնել նպատակին։ Հասնելով ընտրյալին՝ տղան հյուրերի առջև համբուրեց նշանվածին, իսկ ընկերները՝ ընկերուհիներին։ Դրանից հետո բոլորը ծիծաղից գլորվեցին ներքեւ։ Այսօրվա հարսանիքներն անցնում են առանց սլայդների, բայց «Գորկա» բացականչությունը: մնաց՝ վերածվելով «Դառը»։ Գերազանցել չարին Մեկ այլ վարկած կապված է մեկ այլ հարսանեկան արարողության հետ, երբ հարսնացուն պետք է շրջեր հյուրերի շուրջը սկուտեղով։ Հյուրերը ստիպված են եղել փող նետել նրա վրա, իսկ հետո վերցնել մի բաժակ օղի և «Դառը» գրությամբ: խմել ալկոհոլ և համբուրել հարսնացուին. Փեսացուները հավանություն չեն տվել այս ավանդույթին, ուստի այսօր միայն նորապսակներն են համբուրվում նման բացականչությամբ։ Մեկ այլ պատմություն կապված է հին սնահավատությունների հետ. Մեր նախնիները հավատում էին մութ ուժերի և բոլոր տեսակի ոգիների գոյությանը, ովքեր սիրում էին կեղտոտ հնարքներ խաղալ: Այլաշխարհիկ էակներին դուր չէր գալիս, երբ մարդիկ բարձրաձայն արտահայտում էին իրենց ուրախությունը։ Հյուրերը բղավում էին «Դառը»՝ չար ոգիներին գերագնահատելու և ամուսիններից չար աչքը հեռացնելու համար։ Կա ռոմանտիկ տեսություն, որն ասում է, որ համբուրվելը գոռալով «Դառը»: քաղցրացնում է գինին, որը ոմանց կարող է անլուր թվալ: Հետաքրքիր պատմություն կա, որ ճիչը «Դառը»: Հարսն ու փեսային հիշեցնում են միմյանցից հեռու ապրած օրերի մասին: Հյուրերը հորդորում են ավելի հաճախ համբուրվել, որպեսզի բոլոր վատ բաները մնան անցյալում, իսկ ամուսնական կյանքում մնան միայն քաղցր բաները։