Сегодня очень хороший день, потому что сегодня – День рождения Ванессы. Вечером собираются её
друзья, чтобы поздравить Ванессу с Днём рождения. Меня зовут Девид. Я друг Ванессы. Она пригласила меня на день рождения тоже.
Я хочу купить ей хороший подарок, поздравительную открытку и красивые цветы. Я очень хочу, чтобы
мой подарок ей понравился. Я иду в универмаг “Киев”, чтобы там выбрать подарок для Ванессы.
Я иду на третий этаж, где находится отдел “Подарки”.
 Добрый день! – говорю я продавцу.
 Добрый день! – отвечает он мне.
 Пожалуйста, помогите мне выбрать подарок.
 С удовольствием. Для кого подарок?
 Для девушки.
 Сколько девушке лет?
 Восемнадцать.
 Хорошо! Посмотрите, пожалуйста, этот сувенир.
Я смотрю на сувенир, который предложил продавец. Это маленький настоящий фонтанчик. “Очень красивая вещь”, – думаю я и говорю продавцу:
Очень хорошо! Я думаю, что ей это понравится. Сколько стоит
фонтанчик?
 Сто пятнадцать гривен.
Я достаю из кармана кошелёк, беру сто пятнадцать гривен и отдаю их продавцу.
 Возьмите, пожалуйста!
 Спасибо вам за покупку! Возьмите чек! – отвечает мне продавец.
Он упаковывает подарок в красивую цветную бумагу и отдаёт мне.
Дальше я иду в отдел “Книги”. Здесь можно купить поздравительные открытки. Помощь продавца мне сейчас не
нужна. Я выбираю открытку сам. Теперь я иду в отдел “Цветы”. Здесь я выбираю большие красные розы.
Дома на открытке я пишу поздравление:
“Дорогая Ванесса! Поздравляю тебя с Днём рождения! Желаю тебе счастья, радости, успеха. С любовью твой другДевид.” Я готов. Скоро шесть часов и можно идти в комнату, где живёт Ванесса.
Я думаю, что сегодня будет прекрасный вечер.

ЗАПОМНИТЕ ФРАЗЫ!
Пожелания на праздник
(День рождения)

 С Днём рождения!
 Сердечно поздравляюв вас (тебя) с Днём рождения!
 Разрешите вас поздравить с Днём рождения!
 Прими(-те) мои сердечные поздравления с Днём рождения!
 Поздравляю вас (тебя) от всего сердца!
 Желаю вам (тебе) счастья, успеха, здоровья!
 Желаю тебе огромного счастья!
 Желаю вам (тебе) всего самого хорошего!
 Желаю вам (тебе) хорошо провести время!
 Желаю вам (тебе) весёлого праздника!
 Желаю вам (тебе) удачи во всех ваших делах!
 Разрешите мне пожелать вам …
o успеха,
o творческих успехов,
o личного счастья,
o счастливой жизни,
o долгой счастливой жизни,
o долголетия,
o многих лет жизни,
o крепкого здоровья,
o хорошего здоровья,
o всего самого лучшего.

В центре города находится большой универмаг, который называется “Киев”. Киев – это столица Украины, самый лучший и самый большой город. Наверное, универмаг так называется, потому что это самый большой и
самый лучший магазин в нашем городе. Мы любим здесь бывать и покупать продукты и разные вещи.
В универмаге шесть этажей. На первом этаже находится большой продуктовый супермаркет. Тут можно купить разные продукты, и не только украинские. Ахмед здесь покупает лаваш и приправы, Сингх – индийский рис, Халед – маслины. А ещё мы все очень любим конфеты и тоже покупаем их только здесь. На втором этаже можно купить хозяйственные товары: мыло, зубную пасту, шампунь, стиральный порошок. В отделе “Канцелярские товары” мы покупаем тонкие и толстые тетради, ручки, карандаши, линейки, резинки, клей, бумагу, папки – все, что нам нужно на занятия. На третьем этаже находится отдел “Все для дома”. Здесь
продаётся мебель: диваны, шкафы, столы и столики, стулья, тумбочки, кровати. В отделе “Техника” можно купить телевизор, компьютер, проигрыватель – DVD, магнитофон, мобильный телефон, пылесос, стиральную машину,
кухонный комбайн, кофеварку, чайник, вентилятор, кондиционер. На четвёртом этаже находится отдел “Галантерея”. Здесь можно купить зонтики, перчатки, кожаные ремни, разнообразные ремешки, кошельки.
На пятом этаже продаётся одежда: пальто, куртки, костюмы, рубашки, платья, джемпера, шапки, шарфы, юбки, брюки, джинсы, шорты, бельё, носки и колготки. Здесь также продаётся и обувь: кроссовки, сапоги, туфли, босоножки, тапочки, сабо. На шестом этаже можно посмотреть разные выставки: “Современные ткани”, “Современный дом”, “Новая техника”,“Модная одежда”. Конечно, здесь можно и купить то, что вам понравилось. Если вы устали в универмаге, то на шестом этаже вы можете отдохнуть в кафе: выпить чашку кофе или стакан сока, съесть вкусные пирожные или конфеты.

Քաղաքի կենտրոնում կա մի մեծ հանրախանութ, որը կոչվում է «Կիև»։ Կիևը Ուկրաինայի մայրաքաղաքն է, լավագույն և ամենամեծ քաղաքը։ Հավանաբար հանրախանութը այդպես է կոչվում, քանի որ այն ամենամեծն է և մեր քաղաքի լավագույն խանութը։ Մենք սիրում ենք գալ այստեղ և գնել մթերքներ և տարբեր իրեր: Հանրախանութն ունի վեց հարկ։ Առաջին հարկում կա մեծ մթերային սուպերմարկետ։ Այստեղ դուք կարող եք գնել տարբեր ապրանքներ, և ոչ միայն ուկրաինական: Ահմեդն այստեղ պիտայի հաց և համեմունքներ է գնում, Սինգհը՝ հնդկական բրինձ, Խալեդը՝ ձիթապտուղ։ Իսկ քաղցրավենիք բոլորս էլ շատ ենք սիրում ու նաև գնում ենք միայն այստեղ։ Երկրորդ հարկում կարող եք գնել կենցաղային ապրանքներ՝ օճառ, ատամի մածուկ, շամպուն, լվացքի փոշի։ «Գրենային պիտույքներ» բաժնում գնում ենք բարակ և հաստ տետրեր, գրիչներ, մատիտներ, քանոններ, ռետիններ, սոսինձ, թուղթ, թղթապանակներ՝ այն ամենը, ինչ մեզ անհրաժեշտ է դասերի համար։ Երրորդ հարկում կա «Ամեն ինչ տան համար» բաժինը։ Այստեղ Վաճառվում է կահույք՝ բազմոցներ, պահարաններ, սեղաններ և սեղաններ, աթոռներ, անկողնային սեղաններ, մահճակալներ։ «Տեխնոլոգիա» բաժնում կարող եք գնել հեռուստացույց, համակարգիչ, DVD նվագարկիչ, մագնիտոֆոն, բջջային հեռախոս, փոշեկուլ, լվացքի մեքենա, սննդի պրոցեսոր, սրճեփ, թեյնիկ, օդափոխիչ, օդորակիչ։ Չորրորդ հարկում գտնվում է «Գալանդաշինություն» բաժինը։ Այստեղ դուք կարող եք գնել հովանոցներ, ձեռնոցներ, կաշվե գոտիներ, տարբեր ժապավեններ, դրամապանակներ։ Հագուստը վաճառվում է հինգերորդ հարկում ՝ վերարկուներ, բաճկոններ, կոստյումներ, վերնաշապիկներ, զգեստներ, ջեմպեր, գլխարկներ, շարֆեր, կիսաշրջազգեստներ, տաբատներ, ջինսեր, շորտեր, ներքնազգեստ, գուլպաներ և զուգագուլպաներ: Այստեղ վաճառվում են նաև կոշիկներ՝ սպորտային կոշիկներ, երկարաճիտ կոշիկներ, կոշիկ, սանդալներ, հողաթափեր, խցաններ։ Վեցերորդ հարկում կարող եք տեսնել տարբեր ցուցահանդեսներ՝ «Ժամանակակից գործվածքներ», «Ժամանակակից տուն», «Նոր տեխնոլոգիաներ», «Նորաձև հագուստ»։ Իհարկե, այստեղ դուք կարող եք գնել այն, ինչ ձեզ դուր է գալիս: Եթե ​​դուք հոգնած եք հանրախանութում, ապա վեցերորդ հարկում կարող եք հանգստանալ սրճարանում՝ խմել մի բաժակ սուրճ կամ մի բաժակ հյութ, ուտել համեղ տորթեր կամ քաղցրավենիք։